שנות ה- 80!
נולדתי! ילדות של מושב עם פרות ולולים, טרקטורים ופרדסים....ילדות צמודה לסבא וסבתא שיחד איתם חיים באותו משק...סבא וסבתא שברחו מפולין דרך רוסיה ובערך כל מה שהביאו איתם הייתה המסורת היהודית. אז נולדתי וגדלתי לתוך החגים. כל חג היתה חגיגה בפני עצמה. ההכנות, הקישוטים, הזמנת האורחים, הבישולים (כן כן, הגפילטע..) וכל שנה מחדש, אין מקום לשאלות, אין מקום להצעות. אותו רטואל קבוע, אותו המקום, אותה השעה, אותו הגפילטע ואותם הטעמים בדיוק. סדר פסח הפך אצלי לאחד החגים היפים, האהובים והמשמעותיים ביותר! עד היום כשפסח מגיע עולה בי איזו התרגשות קטנה יחד עם הזיכרונות.. החלטתי שאת ההתרגשות הזאת אני מעבירה לילדיי! אז נכון, זה ממש לא אותו הדבר כשאתה נמצא רחוק מהבית (ישראל כמובן) וזה ממש לא אותו הדבר כשסבא וסבתא והדודים לא לידך וממש לא אותו הדבר כשאין את כל אווירת החג מסביב (וכשאני מדברת על אווירה אני מתכוונת לתורים הנוראיים בסופר, לקללות, לדחיפות ולעמידה בפקקים בדרך לסדר..).אבל אנחנו כאן, מתוך בחירה חופשית- כי הרי אנחנו בני חורין! אז איך בכל זאת נהפוך את הסדר למשמעותי בחיי ילדינו (ולא משנה אם הגענו לשליחות של כמה שנים או פשוט עזבנו ואנחנו פה)???בואו נתחיל הכי פשוט, ופשוט נעשה לילדים סדר בראש בנוגע לסדר פסח. אז קבלו: המדריך לסדר פסח או בואו נעשה סדר בסדר! בואו נעניק לילדים שלנו סדר מיוחד, משמעותי. ואיך הופכים משהו למשמעותי? מבינים אותו ולא עושים אותו כי ככה צריך. אז קבלו רשימת הסברים שתוכלו להגיד לבניכם (ובנותיכם) בכל מה שנוגע למהלך הסדר: 1. הידעתם שלפסח 4 שמות? ובכן, מהם??? - חג הפסח- כי אלוהים פסח על בתיהם של בני ישראל במכת בכורות או Pass over. - חג האביב- האביב כבר כאן, לא? - חג המצות- די ברור למה - חג החרות- תודה לאל יצאנו מעבדות לחירות (אז איך זה שאנחנו קורעים את עצמנו 24/7??) עד כאן פשוט נכון? רק שהמדריך הוא לא עבורכם אלא עבור הילדים. אז למה שלא תלמדו אותם?!?! 2. "מה נשתנה?" באמת מה נשתנה? למדנו מאז שאנחנו ממש קטנים לשיר את השיר אבל מישהו בכלל מבין למה הכוונה "שאין אנו מטבילין אפילו פעם אחת"??? אז למה שהילדים יבינו? ולמה בכלל לשיר משהו שאתה לא מבין? - "הלילה הזה כולו מצה"- כל השנה אנחנו אוכלים לחם, חלה ואפשרי שנוכל גם מצה. אבל פסח הוא חג שבו אוכלים רק מצה. - "הלילה הזה כולו מרור"- כל השנה אנחנו אוכלים ירקות. האם אנחנו מברכים עליהם? על המלפפון והעגבניה? הלילה הזה נברך על המרור. - "אין אנו מטבילין אפילו פעם אחת"- אצלנו דווקא מטבילין בימי שישי את החלה וברוטב של החריימה ואת הקרקרים בגווקאמולי... אבל רק בפסח אנחנו מטבילין פעמיים (את הכרפס והביצה) ומברכים. - "כולנו מסובים"- נכון ילדים שבמהלך השבוע אבא חוזר מאוחר מהעבודה, או שהוא בכלל טס למדינה אחרת ואמא תוך כדי שהיא מכינה לכם ארוחת ערב היא מקפלת כביסה, שוטפת כלים, זורקת את הזבל ומדברת בטלפון עם אבא??? אז בפסח כולנו מסובים סביב השולחן, בלי פלאפונים, בלי טלוויזיה (תודה לפסח...). 3. מצוות "והגדת לבנך"- בואו נסביר לילדים למה כל כך חשוב שנספר בכל שנה מחדש את סיפור יציאת מצרים, או איך יצאנו מעבדות לחירות... איזה כיף לעשות משהו כשאתה מבין מה הרעיון שעומד מאחוריו. 4. ארבעה בנים מוזכרים בהגדה. למה? מדוע? ומה כל אחד אומר??? החכם- שואל שאלה עיניינית ומקבל תשובה עיניינית. הוא שואל כדי לדעת ולהחכים. הוא אינו מתבייש לשאול. הרשע- הרשע דומה לחכם אך בניגוד אליו הוא מקשה ומתחכם, מלגלג וציניקן. התם- תמים. מסתפק בידע שיש לו ולא מנסה להחכים יותר מידי. וזה שאינו יודע לשאול- חסר נקיטת עמדה, לא מעורר מחשבות, לא מביע עמדה. כמובן שכל אחד מאיתנו מייצג את ארבעת הבנים בסיטואציות שונות בחיינו ובזמנים שונים. 5. "דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי..."- מה?????????? שיקום מי שמבין על מה לעזאזל השיר הזה! אצלנו לא שרים את השיר הזה (עד כאן!), אבל אם בכל זאת אתם שרים אז רק שתדעו שהשיר הוא שיר מצטבר, בכל פעם נוסף אירוע חדש לעלילה. השיר מתאר שרשרת של גורמים שונים כאשר כל אחד מהם חזק מקודמו וממית אותו. כמובן שהסוף הוא סוף טוב ואלוהים אשר חזק מכולם ממית את מלאך המוות... בהצלחה למי ששר את השיר ובהצלחה למי שמסביר לילדיו את משמעות השיר! 6. אליהו הנביא (או כפי שהרבה ילדים קוראים לו: אליהו ענבים)- מי? למה? וכמה? אז ככה: אליהו כשמו כן הוא, נביא, מנבא עתידות. אליהו מוזכר במקרא ולמעשה במסורת היהודית נתפס כמבשר בואו של המשיח והחייאת המתים. אז "משיח" ו"מתים" זה טו מאצ' לילדים לכן פשוט נאמר להם שאליהו הוא איש טובו מבוגר עם זקן ארוך לבן ובערב ליל הסדר פותחים לכבודו את הדלת ומזמינים אותו להכנס ויש המאמינים שבאמצע הלילה, כשכולם ישנים אליהו נכנס ושותה מעט וגביע היין שהשארנו לו. (תדגישו שהוא נכנס מהדלת ולא מהארובה...) 7. ולסיום... בין אם הייתם הורים ומחנכים נפלאים והסברתם כל פרט ופרט בנוגע לסדר פסח ובין אם הייתם עסוקים בלנקות, לבשל ולארח.... ההמלצה האחרונה שלי- סיום הארוחה תקרינו לילדים ולכם מתוך NETFLIX את הסדרה Bible פרק 2 ושם תמצאו את סיפור יציאת מצרים מתחילתו ועד סופו. מומלץ בחום רב. הפרק ובכלל הסדרה עשויים בצורה מדהימה! אחלה סיום לערב חג. חג פסח שמח ומשמעותי!
0 Comments
כשברקע קולות האזעקות והבומים.... המראנו הישר מבן גוריון דרך אוסטריה, ישר לרוקוויל השקטה והרגועה....
אז לטובת מי שעוד בארץ, מי שעוד מעט טס לביקור או למי שמגיעים אליו לביקור מהארץ, הכנתי רשימה קצרה של משחקים וספרים מאוד מומלצים שכדאי להביא משם לכאן. 1. הרפתקאות דוד אריה- זוהי סדרה של 6 ספרים של הסופר הישראלי ינץ לוי. גיבור הסיפורים הוא דוד אריה. דוד אריה הוא דוד לא רגיל וגם סיפוריו אינם רגילים. סדרת הספרים של דוד אריה הפכו במהרה לרב מכר בארץ ותורגמו והתפרסמו בעולם. הספרים מתוקים, משעשעים, מלאי דימיון ובעלי ערך מוסף... בנוסף ספריו של לוי נבחרו למצעד הספרים של משרד החינוך. מתאים לגילאי 6-12, ילדים שלא קוראים עברית ההורים יהנו להקריא להם פרק מדי ערב.... מומלץ מאוד!!!!! קישור http://www.dodarye.com/ 2. סבתא סקייפ- ספר חדש על המדפים של כרמלה דרדיקמן לוי- אשת חינוך וסבתא. סבתא סקייפ מספר על איתמר שנולד ומתגורר בסן פרנסיסקו ואילו סבתו מתגוררת בישראל. איתמר מאוד מתגעגע לסבתא ומחכה מידי יום לתת לה נשיקה דרך (איך לא...) הסקייפ. ספר מתוק שכולנו יכולים בקלות להזדהות איתו ואולי להקל על הילדים שמתגעגעים למשפחה הרחוקה.. הספר מתאים לילדים הצעירים 3-6. 3. מפלצות ופירות- עוד ספר מקסים ומתוק של אמי רובינגר ("חתול גדול חתול קטן", "אין אריות כאלה", "האו עד עשר"). מפלצות צבעוניות טורפות פירות, מתפוז ועד אשכולית, מתאנה ועד בננה, מאגס ועד אננס, מתות ועד דובדבן..... והקוראים הצעירים משלימים חרוזים. "אני בריא מאה אחוז, כל שעה אוכל....." "אני מפלצת חשמלית, מאוד אוהבת...." מקסים, צבעוני, חווייתי, מעשיר את השפה.... מתאים לקטנטנים עד גיל 3. 4. "היו היה", "החיים", "הבית של פיסטוק", בלי סודות", "פרפר נחמד"- בקיצור כל התוכניות המצויינות שעליהם אנחנו גדלנו במארזים בחנויות הספרים. נכון, האיכות לא מדהימה אבל לפחות בבית שלי, הילדים מאוד נהנים. איזה כיף להושיב את הילדים מול הטלוויזיה לתכנים טובים ולא שוב בוב ספוג, פיניאס ופרב ועוד אחרים... 5. מארז שירי ילדות ישראלית- ערוץ הופ העלה לדיסק את שירי הילדות המוכרים והידועים לכולנו (גברת עם סלים, היום יום שישי, הילדה הכי יפה בגן, אדון חרדון ועוד רבים אחרים.....) ביצועים מקסימים וחדשנים. מומלץ מאוד!!!!!! 6. דיסק סיפור- למי שאין כוח להקריא סיפור כל ערב לפני השינה ולמי שרוצה קצת שקט בנסיעות ארוכות... בכניסה לחנויות סטימצקי תמצאו דוכן עם מגוון רב של "דיסק סיפור", המחיר מצחיק והמגוון גדול. הספרים המוקלטים מוכרים. 7. קבלת שבת עם רינת- די וי די מקסים של רינת גבאי (האחת והיחידה...). רינת מספרת 3 סיפורים לשבת, אופה חלות ומקבלת את השבת בשירים וריקודים. 8. משחקי חיים שפיר- לחיים שפיר משחקי קופסא קטנים (קלפים שונים) ומומלצים בחום רב. הקלפים איכותיים, צבעוניים, ומזמינים מאוד. משחקים מומלצים שמככבים אצלינו בבית: פיקולינו, אוצר הטבעות, מרוץ הגבינה ושמונה וחצי. ניתן למצוא בחנויות המשחקים ובחנויות הספרים. כל חנות והמבצעים שלה, לכן כדאי לערוך בדיקת מחירים. קישור http://www.shafirgames.com/ 9. Dream Bow- משחקי קופסא המומלצים ע"י מכון אדלר. מטרתם ליצור אצל הורים וילדם כלים לפיתוח תקשורת טובה, חיזוק הביטחון העצמי ופיתוח יצירתיות ודמיון. משחקים אלו מתמקדים בזמן שלפני השינה, זמן האיכות בין ההורה לילדו. קישור http://www.dreambow.co.il/ 10. לסיום משהו מתוק..... טופי בטעם בזוקה- לא יודעת אם המוצר הזה חדש על המדף (לי הוא חדש). אני לא חובבת מסטיקים גדולה.... אבל יחד עם זאת אני מתגעגעת לטעם הבזוקה של שנות ה-80 כשאז בזוקה עלתה לנו 20 אגורות. טופי בטעם בזוקה זה גאוני! נחמד להכיר לילדים את טעם הבזוקה האגדי יחד עם משפטי "הידעת".... רכישה נעימה... נועם (בן 5): אמא מתי תהיה אזעקה?
אני: לא יודעת נועם: מתי הם אמרו שתהיה? אני: הם לא אומרים נועם: אבל אני צריך לדעת... בטור הבא לא תקראו מילים כמו: כיבוש, לחימה, ימין ושמאל, תקשורת, פוליטיקאים, חמאס וכו'... הטור הבא הוא טור של אמא ואשת חינוך שעזבה את המדינה ובאה לביקור בארץ בזמן הלא נכון. אני לוקחת אתכם איתי לשנת 2009. ממש ימים ספורים לפני עזיבתנו לאוסטרליה הדרום החל לבעור מחדש. אני, טיפוס די חרדתי, ספרתי את הדקות עד לרגע ההמראה. חודש ימים אי שם באוסטרליה הספיקו לי להבין שמשהו כאן במדינה דפוק. משהו כאן לא הגיוני, יש כאן תמונה מעוותת של מציאות של חיים. בחודש ימים הבנתי עד כמה החיים במדינה שלנו קשים, עד כמה המציאות הזו לא הגיונית, לא שפויה ועד כמה אנשים לא יכולים להיות שפויים... ולמה לעזאזל ילדים קטנים, מתוקים ותמימים נולדים וחיים במציאות שכזו?!?!?!?! החזרה לארץ, 3 שנים אחרי, הייתה קשה. שוב סבב של מהומות, שוב רקטות, שוב יירוטים ושוב דופק מואץ, דמעות בעיניים ולילות ללא שינה. בטבלה שהכנתי עם השאלה לחיות בארץ או לא, הסעיף הראשון היה המצב הבטחוני.אז איך זה מרגיש היום, ישראל 2014? בדיוק כמו ישראל 2009! יש משהו מאוד קל ונוח לשבת בבית ברוקוויל (כמו גם בבית באוסטרליה), להשקיף על החצר הירוקה ולקרוא מרחוק חדשות. לא פעם אמרתי שאת מדינת ישראל נורא קל לאהוב מרחוק. היא שלנו, למרות שאנחנו כאן והיא שם. היא שלנו והיא יפה, מלאת היסטוריה וסיפורים, מלאה בחגיגות ושמחה ברחובות... אבל יחד עם זאת היא מלאה בעצב רב."טוב למות בעד ארצנו"? לא בשנת 2014! בשנת 2014 מה שמנחה את רובנו- "חייה ותן לחיות". אנשים פשוט רוצים לחיות בשקט, ברוגע, לשתות את הקפה בבוקר עם העיתון, לבלות את אחר הצהריים עם המשפחה וזהו. גדלנו אנחנו בארץ על סיפורי האצ"ל והפלמ"ח, סיפורי גבורה ולחימה, שמות כמו טרומפלדור וחנה סנש, "טוב למות בעד ארצנו" ו"מדינת היהודים"...כל אבן וסלע במדינה יכולים לספר סיפורי לחימה, גבורה ועצב. חינכו אותנו שהמדינה היא מעל הכל והכי אבסורד הוא שהפנמנו שככה הדברים צריכים להיות. אז תודה לך מדינה יקרה שלי! תרמתי לך המון בתנועות נוער, בצבא, בנוער בסיכון, עם ילדי רוטרי, בהפגנות ובצמתים.... אבל זהו. עייפתי! עייפתי ממלחמות, עייפתי מלעמוד בצפירות שקורעות לך את הלב, עייפתי מלטייל במדינה ולגלות אנדרטה נוספת על עוד חייל שנפל, עייפתי מלקרוא עיתונים ולהקשיב לחדשות. שיגידו שברחתי.... אז ברחתי. ברחתי אבל לא נטשתי! להיות שגריר ישראלי טוב בעולם זו גם עבודה לא פשוטה וחשובה. כולנו כאן כי יש לנו הזדמנות טובה...יש מי שיחזור ויש מי שישאר ויש מי שיתנדנד בין "פה לשם" עוד הרבה שנים. מה שמשותף לכולנו הוא שכולנו ישראלים ומזה לא ניתן לברוח. תוך שלוש שנים באוסטרליה הבנתי שרוב הבעיות בחיים שלהם מסתכמות בבעיית היתרבות הקנגרו בשטחים הפתוחים, ובאיזו בירה וסטייק לקנות לברבי (ברביקיו) הקרוב...אתם משם ואני מכאן (או להיפך, תלוי איך מסתכלים על זה) נתפלל לימים של שקט במדינה. סיון קרביץ (כרגע בבית בישראל, בקרוב חוזרת לבית ברוקוויל). *** הטור נכתב כשעתיים לפני ששרידי גראד נחתנו 2 דקות מהבית בו אני מתגוררת אחרי יירוט של כיפת ברזל חנוכה...חורף...חופש....
חוץ מזה שכולם מתחילים ב- ח' ושהראשון כבר חלף, מה לעזאזל לעשות עם השניים הנוספים- חורף וחופש??? אז אחרי שלקחנו נשימה א-ר-ו-כ-ה, ספרנו עד 10 ובלענו 2 כדורי אדוויל, הנה מספר עצות בחינם לכל מי שבאומץ רב החליט להעביר את חופשת החורף כאן ברוקוויל: 1. נשארו לכם שאריות מנרות חנוכה? מעולה! לא לזרוק! קחו פחית שימורים ריקה, הכניסו את שברי הנרות פנימה ובשיטת בן-מארי (פחית בתוך סיר עם מים רותחים) המיסו את הנרות. כעת מלאו כלי פלסטיק קטנטנים או חצי גמבה, הכניסו פתיל פנימה וצרו עם הילדים נרות חדשים. מיחזור או לא?!?! 2. צריכים פתילים או כל חומר יצירה אחר? לכו לחנויות A.C.MOORE או MICHAELS ותמצאו שם. שימו לב! תמיד תמיד תמיד קונים בחנויות הללו בקופונים! איך? כנסו לאפליקציות שלהם ובכל יום מתעדכנים שם מבצעים חדשים. תמיד תמצאו 50% הנחה על המוצר היקר בסל בקניות שלכם. 3. אפליקציה נוספת מעולה למי שיש ילדים: CERTIFIKID או לכו לאתר: www.certifikid.com. תמצאו שם מידי יום המון המון מבצעים לילדים כמו: מסיבות יום הולדת, בתי מלון, קייטנות, חוגים, ג'ימבורי, מוזיאונים לילדים ועוד ועוד.... 4. למי שטרם עשה מנוי בספריה הציבורית בדאון טאון, זה הזמן! כפי שכבר ציינתי בעבר, המנוי חינם, אפשר להחזיק בבית עד 100 ספרים בכל פעם! הספריה ידידותית, מדי שבוע מתקיימות שעות סיפור לקטנים. לרישום יש להביא תעודה מזהה ומסמך המראה כי אתם שייכים למחוז Montgomery. 5. תתכננו מסיבת תחילת שנה אזרחית חדשה! אחלה סיבה לחגוג את 2015! בסופר, בדולר סטור ובכל מקום תמצאו קישקושים לקישוט הבית. 6. לכו להצגה טובה עם הילדים. תמצאו באתר הבא: http://www.imaginationstage.org/shows-a-tickets/shows-playing-now 7. אירועי השנה האזרחית החדשה כמו זיקוקים, הופעות וכדומה תמצאו באתר הבא: http://dc.about.com/od/newyearseve/fl/5-New-Years-Eve-Fireworks-Displays-Near-Washington-DC.htm 8. אפליקציה נוספת בעלות של 3.99 דולר בשם: DC with kids מציעה מגוון ענק של מסעדות, בילוי, שופינג, טיולים, מקומות לינה ומה לא... תמצאו מפתח לקריאת ההמלצות (מה בחינם, מה עונתי, מה מתאים לצעירים יותר ומה לבני העשרה). תמצאו הסבר על כל אתר ואתר באיזור מרילנד, כולל הסבר מיוחד לילדים. כל הסבר מלווה בקישורים לאתר אינטרנט והסבר על תחבורה ציבורית למקום. אפליקציה טובה. 9. קחו אופניים, תחנו את הרכב ב- DC באיזור האנדרטה של לינקולן ותטיילו באופניים לאורך כל האנדרטאות. מדהים שזה מאותם מקומות שלא ניתן לראות בנסיעה ברכב. 10. המלצה אחרונה מחברה, סעו ל Bull Run festival of lights שנמצא ב VA. לא הייתי, נשמע לא רע בכלל. מדובר על תערוכת תאורה לכבוד כריסמס שפתוחה כל ערב עד ה- 4 בינואר. הכניסה כרוכה בתשלום. לפרטים נוספים כנסו לאתר: www.bullrunfestivaloflights.com . איפה שלא תמצאו את עצמכם עם ילדים עייפים, בכיינים ומנג'סים, תשתדלו להנות. חופשת חורף מהנה ונעימה! סיון! חופשת האביב... חופשת פסח.....
אני קוראת לזה- חופשה ארוכה (מידי) לילדים כשאמא צריכה למצוא רעיונות יצירתיים לתעסוקה זולה. זהו! קצר וקולע! איך עושים את זה? משתדלים כל יום לצאת ואפילו למעט זמן מהבית. יציאה לגן השעשועים השכונתי מספיקה לילדים בשביל לפרוק קצת אנרגיות... מציבים זמנים ברורים למכשירים החכמים למיניהם.... והכי חשוב- מתארגנים מראש על תעסוקה. אז מה כדאי שתמיד יהיה בבית? טושים, צבעים, דבק, מספריים, ניירות, גואש ומדבקות. את כל אלו ועוד תמצאו בדולר אחד בלבד בדולר סטור. ו................ קדימה ליצירתיות! 1. יש לכם בבית שקיות של סנדוויצ'ים? מעולה! אתם בדרך להכנת פרפרים. קחו שקית אחת, תנו לילד לקשטה במדבקות, לאחר מכן תמעכו את אמצע השקית כך שיווצרו שני צדדים סימטריים בשקית (אלו הכנפיים). הדביקו על מקלות שיפוד והנה לכם פרפר בגרוש! 2. גליל נייר טואלט (אחרי שנגמר הנייר) יש? הוא יהיה גוף הפרפר, ציירו לו עיניים ופה, קשטו אותו. ציירו את הספרה 3 בגדול פעמיים והנה הכנפיים. חברו הכל יחד וחישבו ממה ניתן להכין מחושים. זול וידידותי לסביבה. 3. פרפר אחרון ודי! זוכרים איך מכינים מניפה? תנו לילד לצבוע דף לבן משני צידיו. קפלו לאורכו של הנייר פס דק, היפכו הדף לצד השני וחיזרו על הפעולה, עד שסיימתם לקפל הכל. קישרו סרט באמצע, פיתחו את צדדיו של הפרפר. 4. משה בתיבה. אחד המאכלים השווים... הכינו עם הילדים. ב GAINT תמצאו בין מקררי הקפואים ריבועי בצק, רק לגלגל נקנקייה בפנים ומשה בתיבה מוכן. בגרסה הכשרה לפסח, הכינו בצק לבד. איך? 1 ק"ג קמח מצה 2 כוסות מים 1 חב' מרגרינה 4 כפות שמן (המתכון מאתר WWW.MAKO.CO.IL) 5. יו טיוב! מזל שהמציאו את יו טיוב.... רישמו שם: רינת ויויו לפסח, רינת ומימי לפסח, סבא טוביה לפסח, פרפר נחמד לפסח.... אחלה תעסוקה חינוכית! 6. צלחות נייר! כל כך זול! תופתעו לגלות כמה דברים ניתן לעשות איתן: מסכות צפרדעים פרחים שמש אביבית 7. תמצאו סיפורים נחמדים לאביב ולפסח בקישורים הבאים: קישור 1, קישור 2 8. לכל מי שאופה, רוקם, סורג, מצייר, מפסל ועוד ועוד ועוד- אם טרם נכנסתם לחנויות של MICHAELS ו A.C MOORE זה הזמן (לפני שהילדים יוצאים לחופש..) חנויות יצירה מדהימות שפשוט מקיפות את כל תחומי היצירה וההובי האפשריים. מומלץ בחום לעשות שם סיבוב. 9. אחד הדברים החשובים לא פחות, נסו לראות את ההזדמנות שיש בתקופה הזו להעשרת שפתם של ילדנו. כי אין מה לעשות, האביב שלנו הוא SPRING בשבילם ופרח בשבילנו הוא FLOWER להם. ספרו להם על האביב ועל פסח, הרחיבו את אוצר המילים שלהם עם מילים כמו: לבלוב, פריחה, דבורים, חרקים, בני חורין, עבדות, חירות.... (כמובן שלמי שרק הגיע הנה ומתמודד עם קשיי השפה של ילדיו באנגלית, עשו אותו הדבר רק ההיפך). ואם אתם עדיין בפאניקה מהחופש הקרב ובא... תרימו טלפון לאיזו חברה שנמצאת בארץ שתזכיר לכם שבארץ חופשת הפסח נמשכת שלושה שבועות! חופשה נעימה ויצירתית! סיון קרביץ גננת ומורה לעברית את קהילת הישראלים נהוג לחלק ל-3:
1. אלו שעזבו לחו"ל לתקופה קצרה 2. אלו שעזבו על מנת להשתקע 3. ואלו שעזבו על מנת להשתקע אבל "יחזרו מייד לאחר שהילדים יסיימו את הקולג'" והפעם... 10 טיפים (לאלו שרק הגיעו) איך לעזור לילדים ללמוד אנגלית: בין אם הגעתם לתקופה קצרה ובין אם הגעתם לזמן בלתי מוגבל, אחד הקשיים שלנו כהורים הוא התמודדות ילדינו עם השפה החדשה. במעבר הראשון שלנו, לפני מספר שנים לאוסטרליה, הבת הגדולה שלי הייתה בת 3. היא נחשפה לאנגלית בבית דרך משפחתו של בעלי אבל לא נחשפה מספיק כדי להבין את השפה ולדבר אותה. מדי יום כשהייתי אוספת אותה מהגן, הייתי "זוכה" מחדש לראות אותה יושבת ליד עמוד גדול בחצר, כשכובע אוסטרלי ענק על ראשה..... יושבת עצובה ומתבוננת בשאר הילדים משחקים... שפה יותר מהכל מהווה כלי תקשורת בינינו לבין הסביבה. באמצעות השפה אנו מעבירים מסרים פשוטים ומורכבים. 1. הגעתם, נחתתם, הכנסתם את ילדכם לגן/ בי"ס? מעולה. החל מרגע זה אל תרחמו עליו. הורים רבים חוששים כיצד ישפיעו שינויים קיצוניים על ילדם. תנו קרדיט לילדים! חזקו אותם! עודדו אותם! תראו להם את היתרונות שבשינוי החדש (חברים חדשים, שפה נוספת, תרבות חדשה וכדומה). 2. "שלום כתה א' "..... אחרי שבוע באוסטרליה זה בדיוק מה שהרגשתי..... כל דבר היה לי חדש. לדבר יום יום שפה חדשה, נסיעה בכבישים לא מוכרים ובצד הנגדי, גני ילדים שונים ומשונים, אוכל שונה..... אחד הדברים החשובים ביותר שלמדתי היה לקחת הכל לאט, צעד אחר צעד... אחרי ההליכה הראשונה שלי לפקידת הקבלה בבנק הרגשתי כאילו כבשתי את האוורסט ואחרי הנסיעה הראשונה שלי לבד הרגשתי שאני אלופת העולם. ככה גם הילדים: הילד חזר מהגן עם ציור? מדהים, כל הכבוד! הילד הכיר חבר חדש? וואו, אלוף! תעודדו את הגדולים יותר, שתפו אותם שגם לכם לא קל אבל שביחד צעד אחר צעד יהיה יותר ויותר קל. 3. בחנויות הדולר תמצאו כרטיסיות בדולר ללימוד אנגלית! חיות, אותיות, מספרים! שחקו עם הילדים משחקי לוטו, זיכרון וכל השאר.... תמצאו שם גם חוברות ללימוד אנגלית ברמות שונות. 4. חנות מקסימה שרק לאחרונה הכרתי מיועדת לאנשי חינוך אבל פתוחה לכל מי שמעוניין נקראת: ABC’s & 123’s כתובת: 825 Rockville Pike. שם תמצאו חוברות ללימוד אנגלית, חשבון ועוד בכל הרמות, תמצאו לוחות לקירות במגוון נושאים, כרטיסיות, משחקים. יופי של חנות! 5. הדרך הכי נכונה (בעיניי) ללמוד שפה היא לא בדרך המקובלת – כיתה + ספרים = שפה חדשה אלא דווקא מלימוד תכנים אחרים שמעניינים את הילד. הילד אוהב גן שעשועים? לכו ותתחילו קצת להכניס לו מושגים חדשים באנגלית.... כשהוא ילך לגן זה יקל עליו לשמוע מילים שכבר קלטו אוזניו. לכו יחד איתם לסופרמארקט, במקום לומר צריך לקנות חלב תאמרו להם שצריך בבית מילק כו'. 6. נוסעים ברכב, אפילו סתם לסופרמארקט? תנו לילד לאיית את השלטים שבדרך.... 7. תזמינו חבר הביתה, אחד על אחד. תפנו זמן בשביל שניהם ותהיו שם לעזרה ולתיווך. למחרת כשהילדים יפגשו בגן יהיו להם חוויות משותפות מה שיעודד אותם להמשיך ולשחק ביחד. לילדים צעירים לא ממש אכפת אם חבר שלהם עושה קצת טעויות או מגמגם. מה גם שילדים אלופים בלתקשר ללא מילים. (הם לא מסכנים! אל תרחמו עליהם!) 8. מי שטרם ביקר בספריה העירונית ממליצה בחום! Rockville Library כתובת: 21 Maryland Ave השאלת הספרים אינה כרוכה בתשלום! תוכלו להשאיל בכל פעם עד 100 ספרים!!!!! מטורף!!!! מכל ספר תמצאו מספר העתקים! הספריה נעימה, מזמינה, מגוונת.... בפעם הראשונה תצטרכו להציג בקבלה רשיון נהיגה עם שמכם ומסמך שמראה שאתם תושבי מרילנד.תקבלו כרטיס מנוי וססמא לאתר האינטרנט (לשם הארכת הספרים שבבית) וזהו! פשוט! מה שבנוסף נחמד הוא שאם רכבכם נמצא בחניון שממול לספריה, תוכלו לסרוק את כרטיס החניה בתוך הספריה ולא לשלם כלל על החניה. 9. יש כל כך הרבה אירועים ופעילויות לילדים במהלך כל חודש (בעברית ובאנגלית). ספריית פיג'מה למשל, קחו את הילד לזו שבעברית (כדאי לכם, אני שם....) אבל למה שלא תנסו גם את פיג'מה באנגלית? תבקשו להצטרף לרשימת האימיילים שמפיצים מבית חב"ד, גם דרכם תשמעו על פעילויות רבות. 10. והכי חשוב, תהיו קשובים לילדים! אל תלחיצו, אל תתעקשו על מה שקשה להם ואל תרחמו עליהם! תזכרו שאתם בחרתם את השינוי הזה למענם ולטובתם. כשהמתוקונת שלי ישבה עם פרצוף עצוב מדי יום, במשך שלושה חודשים, אי שם בגן אוסטרלי... חזרתי לעצמי על המנטרה: "אני עושה לה רק טוב.... זה מחשל ומכין אותה לחיים......" ובעוד מספר חודשים כשהילדים שלכם יתקשרו באנגלית יותר טוב מכם אל תשכחו לא להזניח את העברית.... בפעם הבאה – איך נעודד את ילדינו לדבר, לכתוב ולקרוא בעברית..... הטור הבא הוא מעין קבלת פנים לכל הפנים החדשות בקיבוץ, במושב ובאיזורינו בכלל.
תרשו לי לקחת אתכם אחורה בזמן..... השנה- 2009. בעלי מכין ארוחה רומנטית במטבח ואז ברגע שבו תפס אותי שלווה ומחוייכת שאל: "מה דעתך שנצא להרפתקה קטנה......... באוסטרליה"! אז זאת בערך הייתה הסיטואציה (רק בלי ארוחת הערב הרומנטית). אני (להפתעתי הרבה ולהפתעת כולם) עניתי בחיוב... (למה לא בעצם?!?) וככה אחרי מעט מאוד חודשים מצאתי את עצמי אחרי המון שעות באוויר עם שני ילדים (בת שלוש ובן שלושה חודשים), המוני קנגורו מקפצים ומלא אוזים (אוסטרלים) שמברכים אותי בG’day mate ומרגיעים אותי שהכל יהיה בסדר, שהרי No worries mate, אה כן.... ורכב אחד גדול אבל..... ה-פ-ו-ך !!! אחרי שבמשך חודש ימים נכנסתי לצד הלא נכון ברכב, אחרי לא מעט פעמים שנסיתי להעביר הילוכים ביד ימין, אחרי לא מעט לילות ללא שינה מהסיכוי שיתקוף אותי בלילה איזה עכביש Redback ארסי.... אחרי שהאוזים לא הבינו אותי כשבסך הכל ביקשתי המבורגר, אחרי לא מעט פעמים שאני לא הבנתי אותם (מסתבר שכל שעות הצפייה בצעירותי של "קרוב רחוק" היו מיותרים) ובמיוחד אחרי שהרגשתי שנעלמו לי הביטחון העצמי והיכולות שלי החלטתי- "שלום כתה א'"! כן כן, החלטתי שאני לוקחת את עצמי בידיים ומתחילה ללמוד דברים חדשים, ממש כמו בכתה א'! החלטתי שעליי לשבור את מחסום השפה שהיה לי. Hi ו- Bye זה פשוט לא מספיק בשביל להחזיק בית. החלטתי שלא משנה מה, אני חייבת לנהוג! אז נהגתי וטעיתי בניווטים, והתבלבלתי ובזבזתי מלא דלק.... אבל התנחמתי בזה שאף אחד לא צפצף ואף אחד לא קילל ובטח שאת אף אחד לא עניין מי נתן לי רשיון... החלטתי שאני לא מרחמת ובטח שלא מוותרת לילדים. הילדים חייבים מסגרת, חייבים כללים, חייבים תחושה של ביטחון שאבא ואמא יודעים מה הם עושים. ואחד הדברים החשובים- החלטתי להתחיל ולהתנדב! בביה"ס, בגן, בקהילה היהודית. העיקר לתרום למישהו ולהרגיש שאני שווה משהו. אז לכל מי שהגיע/ה עד לכאן עם בן/בת הזוג ומרגיש שהוא עומד להקריב שנה/ שנתיים/ שלוש למען השני/ה, יש לכם הרבה לתת והמון לקבל. נצלו את הזמן, לכו ללמוד, תמצאו עבודה, תתנדבו (ויש כל כך הרבה מקומות), תטיילו, תשקיעו בילדים.....תהיו חזקים ויציבים עבור הילדים שלכם.המעבר לא קל לאף אחד! אל תרחמו עליהם כי הם עזבו את המשפחה והחברים בישראל, אל תוותרו להם רק בגלל שקשה להם. ילדים זקוקים לשגרה, להרגלים קבועים, להורים שיודעים מה נכון עבורם. ילדים לא פראיירים והם יכולים בקלות "לתפוס טרמפ" על רגשות האשמה שלכם ולעשות לכם מניפולציות....לילדים טוב איפה שלהורים שלהם טוב, גם אם זה במקום נידח (וסליחה..) מסריח באיזו מדינת עולם שלישית. מה עוד אומר לכם.... שיהיה לכם בהצלחה בהרפתקה החדשה, המרגשת, מלאת החוויות וההפתעות הזו.... ו..... אה כן....... No worries mates Cheers סיון קרביץ! פסח! אוכל! יין! מצות! ה-ג-ד-ה!
כל מי שמארח זוכר לקנות יין, לסדר את ההגדות סביב השולחן, לבשל מרק עם קניידלך, דגים חריפים (או במקרה שלי גפילטע פיש...)..... אבל מה לגבי אחד הדברים החשובים באמת??? תעסוקה לילדים!! איך מעבירים את קריאת ההגדה בצורה מעניינת? מלמדת? משמעותית? אופציה אחת היא להוריד את "אפליקציית הגדה לפסח 2014" (בטוח יש אחת כזאת...) אופציה שנייה (ויותר מאתגרת) היא להיות טיפה יותר יצירתיים ולהעביר לילדינו סדר מיוחד ומשמעותי. נשמע כמו עבודת פרך? לא ממש. 10 עצות וטיפים לתעסוקת הילדים במהלך קריאת ההגדה:
ואם זה לא יעזור תמיד אפשר לספר להם שאם לא ישבו יפה סביב השולחן, פרעה יגיע אליהם בלילה....:-) חג פסח שמח!!! תרשו לי להכין אתכם מראש:
הטור הבא אולי קצת יבאס את מי שנשאר כאן בחודשי הקיץ ועלול להלחיץ במעט את מי שטס ארצה (או לכל מקום אחר). בכל מקרה החופש הגדול מתקרב וכמוני, עוד רבים אחרים טסים לחופש מולדת/ חזרה ארצה/ או כל טיול אחר. עם נסיון של 5 טיסות עם בעלי והילדים, טיסה אחת עם הילדים ואמא של בעלי וטיסה אחת שלי לבד עם 3 ילדים (והמון המון שעות באוויר...), אז הנה לפניכם: 10 טיפים חשובים כשטסים (ולא מעט שעות) עם ילדים 1. נסו לצמצם את מספר המזוודות הקטנות, אלו שעולות איתכם למטוס, למינימום. עדיף שיהיו ידיים פנויות לתת לילדים בשדה התעופה. אני ועוד 3 ילדים לוקחים 2 טרולים ותיק גב. 2. מה לקחת למטוס? במזוודה אחת אני דואגת לבגדים להחלפה (והרבה), חולצה ארוכה ודקה לכל ילד, מברשות שיניים, מגבונים, לקטנטנים חיתולים, מוצצים וכו'. המזוודה השניה היא מזוודת ההפתעות. למעשה לילדים שלי אין מושג מה יש שם כי כל הרעיון הוא להפתיע אותם. תתארו לעצמכם ששתי טיסות בנות 10 שעות מאוסטרליה לישראל שלפתי כמו קוסמת מלא צ'ופרים והפתעות. מה למשל? צבעים, מדבקות, חוברות, שטויות מהדולר סטור, סוכריות מגניבות. גם האייפדים נכנסים לשם אבל עדין אני לא בונה עליהם ועל הסרטים במטוס שישעשעו את הילדים שלי. 3. הקטנה שלי, מיקה, היום בת 3. לפני שנה בדיוק כשעשיתי איתה ועם 2 אחיה את הטיסה נכנסתי לחרדה רק מהמחשבה להסתובב עם בת שנתיים בין טיסה לטיסה. הכי פשוט וקל- קניתי ב TARGET תיק עם דמות חמודה של חיה שננעל עם קליפסים על הילד ולו מחוברת רצועה. בעלי הזדעדע למראה ה"ילד ברצועת כלב" אבל זה ה- דבר שהרגיע אותי כשהייתי צריכה למצוא את הטיסה הבאה שלנו.... מומלץ בחום רב למי שיש קטנטנים (ובמיוחד שובבים וסקרנים...) 4. זוכרים את אופנת הפאוצ'ים??? כל כך מכוער בעיניי אבל כל כך פרקטי ונוח. עד העליה למטוס יש לא מעט פעמים שצריך להוציא ולהכניס את הדרכונים וכרטיסי עלייה למטוס. כשבן הזוג נמצא בסביבה זו לא בעיה. מניסיון, זה סתם מרגיז כל פעם לחפש אותם עמוק בתיק גב. (פחות דאגה על הראש) 5. אוזניות! תשקיעו מעט ותקנו לילדים אוזניות שמיוחדות לגודל שלהם. אין יותר מעצבן מזה שהילד מתוסכל כשהוא מנסה להקשיב לסרט במטוס והאוזניות נופלות לו. חפשו ב Best Buy ועוד יותר פשוט און ליין בAmazon. 6. למי שטס/ טסה לבד עם הילדים. יש כאן (באמריקה) איזה עיניין עם הורה שטס עם הילדים ללא בן הזוג. האמריקאיים רוצים לוודא שאכן ההורה השני אישר שתיקחו את ילדכם למטוס בלעדיהם. עניין מאוד פשוט שדורש מכתב שבו בן הזוג כותב שהוא מאשר זאת בתוספת חתימה שלו. לא בא לכם שיעכבו אתכם רק בגלל שחושבים שחטפתם את הילד מבן זוגכם....נכון?! 7. עליתם למטוס? התמקמתם? נצלו את הדקות שלפני הטיסה לשלוח את כל הילדים לשירותים.... זה ממש לא כיף שבדיוק בהמראה הילד נזכר שהוא צריך פיפי.... 8. תכינו מראש בתיק סוכריות ומסטיקים ושלפו אותם כשלמישהו יש לחץ באוזניים בזמן הנחיתות... בכלל, חטיפים שהילדים אוהבים תמיד נחמד להציע להם לנשנש. 9. תזרקו למזוודה הקטנה, לכל ילד, כוס שתיה עם מכסה. איזה באסה כשהילד מקבל כוס מיץ והכל נשפך עליו... 10. טיפ אחרון והכי חשוב- הכינו את הילדים מראש מה צפוי ולמה אתם מצפים מהם: אחריות, בגרות, עזרה פיזית.... כל הזמן תזכירו להם (במיוחד ברגעים הקשים...) שממש בקרוב הולכים לפגוש את סבא, סבתא ו....... קיץ נעים וטיסות קלות ומהירות.... סיון קרביץ! תרשו לי לספר לכם סיפור מקסים ששמעתי עוד בהיותי מדריכה בתנועת הנוער העובד והלומד (מי היה מאמין שהבת שלי תלך מידי שבוע לצופים...).
איזה אבא הייטקיסט אחד ישב ועבד בריכוז רב מול המחשב בחדר העבודה אשר בביתו. בנו בן ה-7 ניסה למשוך את תשומת ליבו... "אבא בוא נשחק קלפים... או אולי נרכוב על האופניים.... או מה דעתך ללכת לפארק???" האב היה כל כך טרוד בענייני העבודה וניסה "להעלים" את בנו בכל דרך אפשרית..."איפה אמא? לך תחפש אותה, מה דעתך לראות טלוויזיה או לשחק במחשב?" האב ניסה וניסה ללא שום הצלחה. לבסוף כשראה שדבר לא יעזור לו החליט לתלוש מאיזה חוברת שהייתה מונחת לידו ציור של מפת העולם. האב גזר את ציור המפה לחתיכות קטנות ואמר לבנו: "קח חמוד את הפאזל, קח גם דבק נייר.... אתה אוהב פאזלים, נכון? הנה פאזל של העולם מפורק, עכשיו בוא ונראה אותך מתקן את העולם..." האב ההייטקיסט חשב לעצמו: "הרווחתי לעצמי לפחות חצי שעה של שקט... נפלא". והנה, לא עבר זמן רב והוא שומע את בנו: "אבא סיימתי! הצלחתי לתקן את העולם!" האב היה המום! הוא ידע שיש לו ילד חכם ומוכשר אבל כל כך מהר סיים להרכיב את הפאזל? הרי הוא בעצמו גזר כל כך הרבה חתיכות... איך יתכן שבנו בן ה- 7 שמעולם לא ראה את מפת העולם הצליח להרכיבה במהירות?!? האב הניח את רשימותיו וניגש לבנו, בטוח כי הבן נכשל במשימה והפאזל מודבק לא נכון. להפתעתו הרבה המפה הייתה מושלמת! "כיצד זה ייתכן? הרי מעולם לא ראית איך נראת מפת העולם", אמר האב. "אבא", חייך הבן, "באמת לא ידעתי איך נראה העולם, אבל כאשר תלשת את הדף מהחוברת, ראיתי שבצידו השני של הדף ישנה תמונה של אדם. כשנתת לי לתקן את העולם, ניסיתי אבל לא הצלחתי. אז הפכתי את כל החתיכות והתחלתי לתקן את האדם. כשהצלחתי לתקן את האדם, הפכתי את הדף וגיליתי שתיקנתי את העולם...." יום כיפור זוהי הזדמנות מצויינת לספר את הסיפור המקסים הזה לילדים. כולנו חוטאים ככה או אחרת. חטאים קטנים, חטאים גדולים יותר. חלקנו צמים וחלקנו ממש לא. בסופו של דבר, יש לנו הזדמנות בכל יום מחדש לשנות, לתקן, להתנצל.... פשוט להיות טובים יותר. ולפני שאנחנו מנסים לצאת בהצהרות ולנסות לתקן את העולם, בואו נסתכל על עצמנו ונתקן קודם כל אותנו... כי רק "אני ואתה נשנה את העולם....." גמר חתימה טובה לכולם (לאלו הצמים ולאלו שלא...). |